War of the Worlds
Я не могу! Папа!
Папа!
Папа!
Пожалуйста, нет. Отец!
Стойте!
- Это моя дочь.
- Это мой отец.
- Простите.
- Мы подумали, что она осталась одна.
- Она стояла под деревом.
- Она с отцом. Пойдем.
Робби!
Сюда! Сюда!
Быстрее!
Ты в порядке? Эй?
А ты?
Вот так.
Так удобно?
А сейчас закрой глазки. Хорошо?
Тебе надо поспать.
Пап?
Он будет ждать нас.
Робби будет ждать нас, Рэч.
В Бостоне, у бабушки.
А что мама делает сейчас?
Мама?
Она в Бостоне, ждет нас.
Я знаю, она не спит, потому что волнуется за тебя.
Она на бабушкиной кухне, и она…
Приготовила этот ужасный чай.
Как обычно, и они все…
Они все считают минуты до встречи с тобой.
Что это? Что это?
- Награда.
- Награда?
Показательные выступления на ипподроме.
Третье место.
Споешь мне колыбельную?
- Я не знаю…
- Тогда спой: “Баю-бай”.
Прости, Рэч, я не знаю ее.
Персиковый шнапс.
Мерзкий, я знаю.
Но его здесь целый ящик.
Спасибо.
Мне жаль вашего сына.
Мы разделились.
Мы встретимся в Бостоне.
А вы…
Вы теряли близких?
Всех потерял.
Арлан Огилви.
Рэй Феррье.
У меня есть вода. Еды хватит надолго.
Оставайтесь со мной, вы с дочерью.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
